尊敬的先生/女士:
       您好！上海索辰信息科技有限公司 公司携手挪威GexCon 公司真诚邀请您参加于2011年8月15日~17日，在云南丽江召开的 “2011 FLACS中国用户年会”，与所有FLACS中国用户分享您的累累硕果和成功经验。
       气体、粉尘爆炸的安全评估和风险分析正日益受到越来越多的重视。在海洋平台、陆上石油化工厂、煤矿和飞机等设施中的爆炸安全评估和分析越来越需要更加专业和精确的解决方案。采用传统的事故后果预测方法的用户们已经开始寻求更加精确的爆炸咨询方案和后果预测工具。
       采用CFD（计算流体力学）技术可以评估假定释放的可燃气体、粉尘的扩散以及潜在的后续爆炸后果，以便确定作用在研究对象上的设计爆炸载荷。CFD 模拟爆炸的结果有助于：1、分析爆炸风险，作为质量可靠性保证；2、最优化防爆安全设计；3、检验现有的防爆设施，等等。
       传统的研究爆炸的方法在预测爆炸后果时通常会存在较大的偏差，原因在于：1、对不同事故场景的适应性有限；2、不能表现爆炸发生位置的几何结构不对称性；3、不能表现爆炸事故的不对称性；4、对气体爆炸强度的表现力有限。以上问题，采用CFD 的手段都能比较好地解决。更多使用CFD 模拟气体爆炸的优点还有：1、基于真实的通风情况和泄漏情况的爆炸后果研究；2，能够得到各控制体墙面的压力分布；等等。
       挪威GexCon 公司是专业的气体和粉尘爆炸安全咨询公司，在过去30 年专注于爆炸安全，开发出了世界著名的CFD 爆炸模拟软件FLACS。FLACS 的第一个版本于1986 年发布，经过20余年的技术和经验积累和不断完善，目前已经成为世界气体、粉尘爆炸领域的领导者。
       本届年会将为大家现场展示以下精彩内容：
       一套完整的气体、粉尘爆炸定量安全咨询和风险评估方案。包括最危险状况爆炸分析、爆炸风险概率分析、通风模拟、扩散模拟、爆炸模拟、冲击波传播分析、优化布局设计减压、爆炸响应分析等。
       FLACS 软件的历史，FLACS 的开发是在十个国际石油和天然气公司的全面合作、支持、指导和资助下完成的，包括了Exxon Mobile、BP、Statoil 等行业领先的公司，该程序已经用于世界上超过300个平台和加工区域的设计和爆炸风险控制。项目遍及北海,墨西哥湾，非洲，波斯湾，中东，中亚，东南亚，东亚，中国南海等。在事故调查领域，FLACS也具有十分广泛的应用和权威地位。
       FLACS采用独特的分布式孔隙度表现几何结构的思想，能够精确表达复杂几何结构对气体扩散和爆炸的影响，拥有使用便捷及界面友好的前处理/数据后处理工具，同时FLACS 具有大量的面向应用的实验验证，充分证明模拟结果的可靠性和合理性。
       FLACS的应用范围，包括海上石油/天然气设施（海上作业平台、FPSO、液化石油气运输船等）、岸上设施（石油化工厂、炼油厂等）、气体扩散（液化天然气终端、气体泄漏、都市生活气体排放）、氢加工工厂（氢气的泄漏、爆炸分析）、粉尘爆炸，等等。
       中国用户的成功案例。